CC3+ is a great tool for putting together maps for D&D (or other RPGs). With one tool you can create overland, city, and encounter maps. There are many add-ons and symbol sets available. The learning curve is a little steep, but there are plenty of videos to get you going.